Baharın Müjdeleyicisi Marteniçka Tezgâhlardaki Yerini Aldı
Balkanlar'da baharın gelişini simgeleyen ve her yıl Mart ayı boyunca kutlanan geleneksel Baba Marta (Marta Nine) günleri başladı.
Balkanlar’da baharın gelişini simgeleyen ve her yıl Mart ayı boyunca kutlanan geleneksel Baba Marta (Marta Nine) günleri başladı. Baharın gelişinin habercisi olan kırmızı ve beyaz iplerden yapılan “Marteniçka” bileklikleri, Edirne’deki çarşılarda satışa sunuldu.
Geleneksel bir Balkan geleneği olan ve Bulgaristan’a özgü olduğu düşünülen Marteniçka, Trakya’da da yaşatılıyor. Edirne’de vatandaşlar, sevdiklerine Marteniçka bilekliği hediye etmek için tarihi çarşılarda hediyelik eşya satıcılarını ziyaret ediyor.
Tarihi Alipaşa Çarşısı esnaflarından Hatice Kaynarcalıdan, Marteniçka bilekliklerinin baharın gelişini müjdelediğini belirterek, “Ziyaretçilerimize ve şehrimizin insanlarına Marteniçka bilekliği satışı yapıyoruz. Bileklerine takıp dileklerini diliyorlar. Baharın geldiğini simgeleyen bir sembol olduğu için yoğun ilgi görüyor. Havaların ısınmaya başlamasıyla birlikte hem kente gezmeye gelenler hem de Edirneliler çarşımıza gelip alışveriş yapıyorlar. Marteniçkayı takarken dilek diliyoruz ve leyleği görünce çıkarıp dileğimizin kabul olması için meyve veren bir ağaca bağlıyoruz” dedi.
Her yıl düzenli olarak Marteniçka bilekliği aldığını ifade eden Ayşe Erdan, dilek tutup leyleği görene kadar taktıklarını ve daha sonra geleneği yerine getirip meyve veren bir ağaca astıklarını belirtti.
MARTENİÇKA NEDİR?
1 Mart’tan itibaren takılan ve ay sonuna kadar taşınan Marteniçka, kırmızı ve beyaz yünden yapılan boncuklu bir süstür. Şans, uğur, bolluk ve bereketi simgelediğine inanılan Marteniçka, geçmişte sadece kırmızı ve beyaz yünden yapılırken zamanla püskül, top, insan figürleri gibi farklı şekillerde üretilmeye başlanmıştır. En bilinen figürler ise ‘Pijo ve Penda’ adı verilen kırmızı ve beyaz iplerden yapılmış kuklalardır. Mart ayının sonunda ya da leylek görüldüğünde çıkarılan Marteniçka bileklikleri, dileklerin kabul olması için meyve veren bir ağaca bağlanır. Çok eski bir Balkan geleneği olan Baba Marta, Trakya’da da yaşatılmaya devam ediyor.
